31 december 2009

Een goed oud & nieuw voor iedereen

Beste allemaal,

Vanuit het nog steeds warme Chili / San Antonio (ongeveer 33 graden, maar het voelt veeeel warmer) een goed uiteinde en een gelukkig nieuwjaar!
Pas op met vuurwerk e.d. en drink vooral niet te weinig :-)

Deze keer even geen foto`s, blijkbaar heeft ons huidige hotel haar internetabbo niet betaald waardoor het hele hotel zonder internet zit. In een warm internetcafe zitten we nu te schrijven, maar foto`s zijn lastig. Oud & nieuw gaan we hier vieren met familie van Juan, daarna gaan we naar de haven waar vuurwerk wordt afgstoken waarna we naar een Chileens feestje gaan!Vertel ons vooral jullie plannen, altijd leuk om te horen .

Komende zaterdag vliegen we naar Puerto Monnt, dan gaan we een gedeelte Duitse `kolonie` bekijken. Overigens is de Duitse populatie zo groot dat ze met zijn allen Oktoberfest vieren. Rare jongens die Duitsers.
Tot zover deze mini-update. Nogmaals, maak er allemaal een goed feest van.

Juan en Karin vanuit San Antonio
(volgende keer weer fotos en uitgebreide verhalen)

28 december 2009

Santiago

Santiago is de grootste (ongeveer 4 miljoen inwoners) maar tegelijk ook de hoofdstad van Chili. Vergeleken met Buenos Aires, waar we eerder zijn geweest, komt Santiago moderner, knusser, groener en 'nieuwer' over. Het is er ook erg warm in de zomer, ruim 30 graden. het moedigt daarom ook niet aan tot veel activiteit. Hoewel we later deze week Santiago weer zullen bezoeken heeft de moeder van Juan ons voornamelijk rondgeleid in deze grote stad. De Lonely Planet had ook een belangrijke en goede inbreng aan het eind van de dag wat betreft de restaurant keuze.

Al snel hebben we de 'Palacio de la Moneda' bezocht. Dit is het regeringsgebouw dat in 1973 zwaar is beschoten tijdens de staatsgreep. President Allende weigerde zich over te geven en is uiteindelijk hier gestorven. Om hem te eren staat er schuin naast het gebouw een standbeeld van Allende en met de laatste woorden die hij heeft uitgesproken.
Rondom het gebouw zijn allerlei andere ministeries te vinden en de bewaking is enorm, er is standaard al veel politie te vinden en diverse bepantserde voertuigen (die niet zouden misstaan in een oorlogsgebied).

Chili heeft overigens een redelijk grote Duitse bevolking. Met enige regelmaat zie je dan ook blonde Chilenen. Als ze niet blond zijn kun je ze soms onderscheiden doordat ze langer zijn dan Chilenen. Dat is ook opvallend, de gemiddelde Chileen is namelijk niet zo lang.

Kerst in Chili 
Dit jaar hebben we voor het eerst de kerstperiode gevierd in het buitenland. Dat is voor ons beiden best vreemd geweest. Doordat we hier al zo lang zijn in Zuid Amerika hebben we niets meegekregen van de feestdagen of het hele traject dat daar aan vooraf gaat (het plannen, de kerstliedjes/ films, kerstversiering in het algemeen, etc). De kerstbeleving is hier namelijk anders. Winkelcentra zijn wel sfeervol ingericht maar over het algemeen zie je in de straten of in de huizen weinig staan/ hangen. Het is hier natuurlijk ook erg warm en iedereen loopt er natuurlijk zomers bij.

We hebben kerst voornamelijk doorgebracht bij de familie van Juan. Ook zijn we naar de begraafplaats van San Antonio geweest. Vooraf misschien niet het leukste om te doen tijdens kerst maar het was erg bijzonder en mooi om gedaan te hebben. Helaas helaas hadden we geen fototoestel bij ons. Maar de begraafplaats is gelegen op hoge groene heuvels die uitkijken over de stad en haar omgeving en aan de andere kant van de heuvel een prachtig uitzicht over de oceaan. Wat ook onmiddelijk opviel was dat het erg druk was en dat bezoekers, gezinnen of individuelen bij de graven zaten of lagen, sommigen lagen ook lekker te slapen in de zon. Bij toeval kwamen we daar een neef van Juan tegen die ook een graf kwam bezoeken. Deze neef heeft een gedeeltelijk Nederlandse oorsprong, zijn achternaam is namelijk "Van der Molen Alvarez"!

Dat Chilenen wel van een feestje houden werd op 1e kerstdag weer eens duidelijk toen we op bezoek waren bij famlie van Juan. Daar waren enkele familieleden nog aan het bijkomen van de avond ervoor. De tante van Juan was om 07.30 thuisgekomen van een nacht feesten en haar zijn rond 08.30. De ouders doen nauwelijks onder voor de jeugd :-) en Oud en Nieuw moet nog komen.

Palacio de la Moneda
De metro in Santiago, erg schoon en modern! Amsterdam loopt tientallen jaren achter.
Toerist in eigen land
President Allende
Posted by Picasa
Santiago heeft vele hoge gebouwen

In de rij voor een trein de berg op om een uitzicht op Santiago te krijgen

Het uitzicht!

Juan en zijn moeder

Nog meer uitzicht

Op de top van de berg staat een beeld van de heilige Maagd

Het steile weggetje naar boven

In San Antonio, vieze (diesel) bussen, Maar er zijn ook hele moderne bussen

Een straat in San Antonio

Kerst met een klein deel van de familie

21 december 2009

Warme Kerstgroeten vanuit La Serena!

Sinds vorige week woensdag (16 december) zijn we in La Serena. Na een week in Juan's geboortedorp te zijn verbleven zijn we gevlogen naar een badplaats dat wat noordelijker ligt.La Serena heeft lange stranden en is een populaire vakantiebestemming onder de Chilenen. Helaas heb je hier windstromingen uit de oceaan die ervoor zorgen dat het soms ook erg bewolkt kan zijn, regen hebben we gelukkig niet gehad.

Het is heel leuk om te lezen dat onze blog ook wordt gelezen door enkele medereizigers! Bedankt voor jullie reacties, we missen de groep! We zijn hier een andere Djoser groep tegengekomen en die waren lang niet zo gezellig als jullie :-) Deze groep zou de volgende dag weer 18 uur in de bus zitten naar de Atacama woestijn. Dat klinkt bekend in de oren toch die busreizen? Die missen we zeker niet, bovendien moesten ze ook nog een lunch voor zichzelf maken voor tijdens die reis. Een tip voor wie naar Chili reist (Job en Joke in de toekomst?), LAN heeft bijzonder goedkope vluchten voor Chilenen maar ook voor wie hier als toerist is. Als je fysiek in Chili bent kun je 3 of 4x zo goedkoop reizen als dat je tickets vanuit het buitenland besteld. Dan sla je makkelijk de bus over.

We zijn deze week 1x op excursie geweest en wel naar het Frey Jorge park en naar een archeologische omgeving. Het is hier vrij dor/ droog en dat maakt het park zo bijzonder. Het park is namelijk net een bos/ oerwoud ingesloten door kale heuvels/ bergen. Deze heuvels houden de bewolking tegen en hiermee voeden de bomen en planten zich. De vegetatie heeft zich aangepast aan deze omgeving en de wortels bijvoorbeeld komen ver boven de grond uit.In de archeologische omgeving hebben we muurtekeningen gezien van 300 jaar voor de jaartelling! Columbus was dus zeker niet de eerste.

Wat opvalt in Chili t.o.v. Argentinie is dat het eten in Chili 'anders' is dan in Argentinie. Hoewel het buurlanden zijn kun je de lomo's en bife's maar beter overslaan. Ze zijn veeeel kleiner en hebben minder smaak. Je hoeft ook niet te vragen naar medium of well done, want je krijgt ze allemaal well done (tot nu toe). Zie de foto onderaan. Het eten is wel gevarieerder, je hebt de keuze uit vele gerechten en superbroodjes (de Chacarero).

Het is voor ons best vreemd om tijdens deze kerstperiode hier te zitten, je hebt overal wel kerstversieringen, plastic kerstbomen en je kunt in de winkelcentra met de kerstman op de foto maar het kerstgevoel dat je normaal gesproken in Nederland hebt hebben we hier niet. Gisteren lagen we nog bij 30 graden op het strand en dan is de kerst ver weg! We hebben dan ook gelezen dat het in Nederland koud is en dat het veel gesneeuwd heeft! Dit hadden wij in Ushuaia een paar weken geleden.

De 24e vliegen we weer naar de familie van Juan om kerst te vieren. Voor iedereen hele fijne kerstdagen en alvast een goed nieuwjaar.


Eindelijk een keer met LAN gevlogen (al jaren de beste luchtvaartmaatschappij van Zuid Amerika en dat is inderdaad ook te merken in het vliegtuig)

De bewolking blijft hangen!

Nu in de bewolking!

De vegetatie is nat in de wolken.
Posted by Picasa

'gorilla's in de mist'

Ai, dat was even schrikken, waar is de rest van mijn lomo? Het zag er ook wat bleekjes uit

Knuffel een cactus!
Hier werd het mais e.d. in vermalen
300 jaar BC

Onze hostal
Een apotheek in Chili (waarvan je er heel veel hebt) voor de gezelligheid (?) een grote luidspreker met muziek!
Verkeerde afslag genomen en ineens was het strand heel ver lopen


We waren te vroeg op strand! De Chilenen komen pas in de loop van de middag naar het strand.

15 december 2009

San Antonio, arm maar rijk van leven en cultuur

Na inmiddels het 7e vliegtuig (de afstanden zijn dan ook bijzonder groot) te hebben genomen tijdens deze vakantie zijn we aangekomen in San Antonio. Dit is de geboortestad van Juan.
San Antonio is een stad met 100.000 inwoners die je niet zult vinden in de reisgidsen of zelfs niet in de Lonely Planet (de 'bijbel' voor backpackers). Het is in financieel opzicht een arme stad die het vooral moet hebben van de haven. Toerisme is er niet en hotels ook nauwelijks, het zit ook wat ingesloten tussen bergen en heuvels. De stad is in 1985 tijdens een zeer heftige aardbeving volledig verwoest, het opbouwen en renoveren is haastig gebeurd en dat is helaas nog wel eens te zien.

De afgelopen dagen zijn voornamelijk besteed aan een hernieuwde kennismaking met de familie van Juan. Velen kennen hem nog van toen hij slechts een baby was. We horen regelmatig dat hij op die neef of op zijn vader lijkt, het blijft in ieder geval familie. Karin verstaat gelukkig ook een woordje Spaans maar Juan en of zijn moeder (die ook uit Nederland over is) vertalen gelukkig veel tijdens de vele conversaties in het Spaans. En er wordt veel gesproken! Het is hier heel normaal dat je rond je 20e al moeder bent of in ieder geval getrouwd. We worden dan ook vreemd aangekeken dat bij ons van beide geen geval is. We hebben vandaag al twee keer vernomen dat we maar eens moesten gaan trouwen! Hierbij dient ook vermeld te worden dat Chili een streng katholiek land is. In de huizen hebben mensen kruizen hangen, beelden of foto's van heiligen. Wat ook sterk opvalt (en ook in Argentinie) is dat als mensen langs een kerk lopen of als ze zelfs in de auto langsrijden ze een kruisje slaan, door jong en oud overigens.
Bij pas geborenen wordt de doop alvast gepland, dat is hier heel erg belangrijk.

Zoals gezegd zijn de mensen hier over het algemeen heel arm naar onze maatstaven, soms is het voor ons even wennen om de vervallen huizen te zien, de vele zwervers, zwerfhonden, mensen op straat die om geld vragen of mensen met beperkingen die het volgens ons relatief zwaar hebben. Als je bijvoorbeeld iemand omgerekend 15 Euro cent fooi geeft vanwege een kleine handeling dan zie je dat ze oprecht blij zijn. We hebben standaard dan ook wat munten in onze broekzakken, kan hier best nuttig zijn om o.a. dakloze moeders met kinderen wat te geven.
Je zou dan ook denken dat iedereen hier veel zou klagen over het zware leven of dat ze heel erg ontevreden zijn. Die mensen zullen er ongetwijfeld zijn, maar de mensen zijn hier altijd blij met wat ze hebben. Wij hebben de indruk dat hoe minder spullen/ geld mensen hebben, ze meer aan elkaar hebben. Familie is heel belangrijk. De mensen zijn hier heel blij, heel open, hartelijk, gastvrij, blij dat je er bent en zo worden we overal ontvangen. Of het nou door de receptioniste is of door familie.
We hebben het de laatste dagen dan ook met elkaar over hoeveel we eigenlijk wel niet hebben in Nederland. Hier hebben de mensen een fractie ervan maar leiden ze wel een rijk leven met elkaar.

In een eerder verslag schreven we al over de bureaucratie in Chili en Argeninie. Als je hier een gsm koopt dan kom je weer een mooi voorbeeld tegen. Als toerist kun je eigenijk geen gsm kopen (is best handig aangezien we toch best lang hier zijn), je hebt namelijk een Chileens paspoortnummer nodig. Het werkt als volgt; je kiest eerst een telefoon in de winkel, een medewerker geeft je een bon en daarmee ga je naar balie 2. Hier betaal je de telefoon (overigens is de gsm gekocht op naam van een neef van Juan), dan gaat een andere medewerker bij balie 3 de telefoon halen en krijg je deze in ontvangst. Maaarrr, de telefoon werkt nog niet, je moet terug naar balie 1, daar moet met 1 of andere instantie gebeld worden, wordt het paspoortnummer overlegd en binnen een half uur wordt de gsm geactiveerd. Die activatie kan overigens alleen door een gespecialiseerd iemand worden gedaan en die was er niet, uiteraard. We moesten dan ook enkele uren later terug komen en toen is het alsnog gelukt, phew.


Een gedeelte van de haven van San Antonio

Twee toeristen in San Antonio

Een bijzondere traditie: de overledene wordt door o.a. zijn vrienden en familie voortgetrokken naar de begraafplaats die via een steile berg wordt bereikt. Alleen mannen doen dit overigens want het is een heeeele steile berg.

Posted by Picasa






Zwerfhonden zijn hier heel normaal



Brood uit de klei-oven










Het Casino van San Antonio





9 december 2009

Iguazu (Argentinie)

We hebben Buenos Aires verlaten voor Iguazu, dit ligt op de grens van Brazilie en Paraguay. We vertrokken met een luxe bus waarin je volledig plat kon liggen, er waren dan ook weinig passagiers. Aan boord kregen we zelfs nog Champagne en Whiskey aangeboden. Hoe luxe ook, de bus blijft een vermoeiende manier van reizen. 16 Uur deze keer. Toen we in de ochtend wakker werden was de omgeving heel groen, bijna een oerwoud, en was de aarde rood!

Gebroken kwamen we aan bij het hotel Los Troncos waar iedereen bijzonder aardig is en waar onze kamer een bovenverdieping heeft en in totaal 5 bedden ! Wat een keuze, maar we komen hier voornamelijk voor de watervallen. Nu de groepsreis voorbij is hebben we het tempo ook wat teruggeschroefd, we verblijven hier drie nachten. Alle tijd om te slapen en als activiteit hebben we alleen de bezichtiging van de watervallen gepland.

Het weer is hier 'helaas' erg tropisch, het is elke dag ruim dertig graden, heel vochtig en erg zonnig. Het zweet stroomt alle kanten op!

Dan de watervallen. In het park moet je nog wat lopen naar de watervallen. Als je op een gegeven moment de watervallen voor je hebt lijkt het alsof de hele aarde/ wereld in een gat valt. De omgeving valt naar beneden anders kunnen we het niet uitleggen. De watervallen zijn ook zo breed dat je het onmogelijk op de foto kan krijgen. Er valt ook zo ontzettend veel water naar beneden met het daarbij behorende gebrul dat je je echt afvraagd wanneer dit stopt, dit kan toch niet altijd zo door blijven vallen?

In het park zijn natuurlijk veel toeristen, vooral veel Aziaten die heeel veel foto's nemen. Er zijn wandelpaden uitgezet om het wat veiliger te maken! Op sommige momenten vraag je werkelijk af wat een beest op je pad doet, maar dit is natuurlijk andersom. Wij zijn nu echt in hun omgeving. We hebben helaas niet overal foto's van maar we hebben o.a. gezien (voor het eerst) kolibries, apen, herten, spinnen (van die grote), reuze mieren en nog andere beesten waarvan we niet weten of ze gevaarlijk zijn of hoe ze heten.
Bekijk vooral de foto's! Wij waren bij de watervallen sprakeloos.




Veel groen langs de watervallen

Eindelijk een hotel met zwembad, de 'vakantie' kan beginnen

?? Onze eerste gedachte was of dit dier gevaarlijk was?

Heeeel veel vlinders bij de watervallen
Posted by Picasa